焼市『YAI-CHI』の結成、『魚河岸ヴィンテージ』を発表して２ヶ月が過ぎようとしています。

『魚河岸ヴィンテージ』を発表するまでには２年以上の時間を要しております。

焼市『YAI-CHI』を結成したきっかけは公式サイトにも掲載しておりますが、長谷川寅吉さんから焼津の歴史や魚河岸シャツについてお話を伺ったことがきっかけです。寅吉さんのお宅へ何度もお邪魔して様々なお話を伺い、築地や豊洲へ視察にも行きました。その間には、たくさんの人々との出会いや様々なエピソード、新しい事実、興味深い歴史を知りました。それらすべてをホームページに掲載したら、ページが何ページあっても足りません。

そこで『魚河岸シャツ』を愛してくださっている人々に『魚河岸シャツ』や『焼津』にちなんだ話を記事として紹介させていただくことにしました。『魚河岸シャツ』は涼しいだけではなく歴史、伝統、文化を背景にして誕生したことを知っていただくきっかけとなれば幸いです。

記念すべき第一回目ですが『焼津と築地のつながり』についてご紹介させていただきたいと思います。

寅吉さんが保管していた『手ぬぐい襦袢』には大きく『魚河岸』の文字が染め上げられています。その生地は昭和３０年前後に当時、取引のあった東市（とういち。東京魚市場株式会社の略。現：築地魚市場株式会社）から送られてきたものだそうです。東市の担当者から「築地にある神社の大祭に、この生地でつくった浴衣を着て参加してほしい。」といわれた寅吉さんですが、すでにその頃には手ぬぐい生地をシャツにして着る習慣があったため、「俺は浴衣なんか着ない！！」といって断ったそうです。さすがは鯔背な寅吉さん、焼津プライドを感じます。

そして、その生地をシャツに仕立てたのが、『魚河岸ヴィンテージ』が誕生するきっかけとなった寅吉さんの『手ぬぐい襦袢』です。ちなみに寅吉さん自身は『てぬげー襦袢』と呼んでおります（笑）。

2019.06

焼津と築地～その１～